armchair mountaineer

chambre [∫ɑ̃bʀ]

1. feminine noun

   a. (pour dormir) bedroom

• chambre à un lit/deux lits single/twin room

• chambre double or pour deux personnes double room

• chambre individuelle single room

• faire chambre à part to sleep in separate rooms

   b. (Politics) House

• Chambre haute/basse Upper/Lower House

2. compounds

► chambre à air inner tube

• sans chambre à air tubeless ► chambre d'amis spare room

► chambre de bonne maid's room ; (sous les toits) garret

► chambre de commerce Chamber of Commerce

► chambre de commerce et d'industrie Chamber of Commerce and Industry

► la Chambre des communes the House of Commons

► chambre à coucher ( = pièce) bedroom ; ( = mobilier) bedroom furniture

► la Chambre des députés the Chamber of Deputies

► chambre d'enfant child's bedroom

► chambre d'étudiant student room

► chambre frigorifique, chambre froide cold room

► chambre à gaz gas chamber

► chambre d'hôpital hospital room

► chambre d'hôte ≈ bed and breakfast

► chambre d'hôtel hotel room

► la Chambre des lords the House of Lords

► chambre noire darkroom

► la Chambre des représentants the House of Representatives

* * *

1) ( pour dormir) gén room; ( chez soi) room, bedroom

2) Musique

3) ( assemblée parlementaire) house

4) Administration ( organe professionnel) chamber

5) Technologie ( enceinte close) chamber

•

- chambre à air

- chambre d'amis

- chambre basse

- chambre de bonne

- chambre de commerce

- chambre à coucher

- chambre forte

- chambre frigorifique or froide

- chambre à gaz

- chambre haute

- chambre d'hôte

- ‘chambres d'hôte’

- chambre d'isolement

- chambre noire

- chambre de torture

- Chambre des communes

- Chambre des députés

- Chambre des lords

* * *

1) (dans un appartement) bedroom

2) TECHNIQUE chamber

3) POLITIQUE chamber, house

4) DROIT court

5) COMMERCE chamber

6) (autres locutions)

* * *

chambre nf

1 ( pour dormir) gén room; ( chez soi) bedroom; chambre meublée à louer furnished room to let; chambre d'hôtel/d'hôpital hotel/hospital room; chambre individuelle or à un lit or pour une personne single room; chambre double or pour deux personnes double room; chambre à deux lits twin room; faire chambre à part to sleep in separate rooms; avez-vous une chambre de libre? have you got any rooms free ou vacancies?; politicien/athlète en chambre hum, pej armchair politician/athlete hum, péj;

2 Mus musique/orchestre de chambre chamber music/orchestra;

3 Pol ( assemblée parlementaire) house;

4 Jur ( section d'un tribunal) division of a court of justice;

5 Admin ( organe professionnel) chamber;

6 Tech ( enceinte close) chamber; chambre d'un revolver/appareil photo chamber of a gun/camera.

chambre d'accusation criminal division of the court of appeal; chambre d'agriculture farmers' association in each French department; chambre à air inner tube; chambre d'amis guest room; chambre basse Pol Lower House; chambre de bonne maid's room; chambre à bulles Phys Nucl bubble chamber; chambre des cartes Naut chart room; chambre de chauffe ( de fonderie) fire chamber; Naut stokehold, fire room; chambre civile civil appeal division of a superior court; chambre claire camera lucida; chambre de combustion Aut combustion chamber; chambre de commerce (et d'industrie) chamber of commerce; chambre de compensation clearing house; chambre du conseil ( local) Judge's Chambers (used for deliberation); ( magistrats) magistrates in deliberation after completion of hearing; chambre à coucher ( pièce) bedroom; ( mobilier) bedroom suite; chambre criminelle criminal court; chambre forte strong room; chambre frigorifique or froide cold (storage) room; chambre à gaz gas chamber; chambre haute Pol Upper House; chambre d'hôte ≈ room in a guest house; ‘chambres d'hôte’ ≈ ‘bed and breakfast’; chambre d'isolement Méd isolation room; chambre de métiers professional association; chambre noire Phot ( boîte) camera obscura; ( local) darkroom; chambre pollinique Bot pollen chamber; chambre de simulation Astronaut simulation chamber; chambre sourde Tech anechoic room; chambre syndicale Employers' federation; chambre de torture torture chamber; Chambre des communes House of Commons; Chambre des députés Pol Chamber of Deputies; Chambre des lords House of Lords; Chambre des représentants House of Representatives.

[ʃɑ̃br] nom féminin

1. [pièce]

a. (sens propre) maid's room

b. [louée à un particulier] attic room (often rented to a student)

a. child's room

b. [pour tout-petits] nursery

2. [local]

3. POLITIQUE House, Chamber

4. DROIT [subdivision d'une juridiction] chamber

[section] Court

5. [organisme]

6. NAUTIQUE [local]

7. ARMEMENT chamber

8. MÉCANIQUE & PHYSIQUE & TECHNOLOGIE chamber

9. PHOTOGRAPHIE

10. OPTIQUE

11. ANATOMIE

chambre antérieure ou de l'œil anterior chamber of the eye

————————

en chambre locution adjectivale

(humoristique) [stratège, athlète] armchair (modificateur)

This was the official name for the French parliamentary assembly until 1946, when the name l'Assemblée nationale was adopted.